Ricerca revisore/traduttore in-house
Ricevuto con richiesta di diffusione
ARKADIA TRANSLATIONS è una società di traduzioni e interpretariato specializzata nel settore legale/ finanziario e in quello della comunicazione e del marketing. I nostri clienti sono costituiti da prestigiosi studi legali internazionali, istituzioni, banche, società finanziarie, uffici stampa, società di comunicazione e aziende multinazionali. Ricerchiamo un Revisore da
inserire nella nostra organizzazione dinamica e in rapida espansione e offriamo ottime possibilità di crescita professionale in un contesto lavorativo caratterizzato dalla massima attenzione alla qualità
REQUISITI:
• Lingua madre: italiano
• Lingue richieste: inglese e francese
• Specializzazione nella traduzione legale e/o finanziaria
MANSIONI:
Il candidato si occuperà principalmente della revisione di testi tradotti dai collaboratori esterni e dello svolgimento di traduzioni nei settori di nostra competenza. I testi che revisionerà saranno: testi di comunicazione e marketing (comunicati e rassegne stampa, ricerche di mercato, presentazioni), contratti, testi legali, bilanci, prospetti informativi, documenti di borsa e bancari. Si occuperà inoltre di progetti terminologici e della gestione delle memorie di traduzione.
Sono previsti corsi di formazione sulla traduzione legale e finanziaria
Sede di lavoro: Milano (MM Loreto / Piola)
Orario di lavoro: full-time
Inviare a k.aricci@arkadiatranslations.it: dettagliato CV e lettera di presentazione
Indicare nell’oggetto dell’email: SELEZIONE REVISORE IN-HOUSE
Per ulteriori informazioni sulla nostra società vi invitiamo a visitare il nostro sito www.arkadiatranslations.it
giovedì, novembre 08, 2012
|
Etichette:
bacheca
|
Welcome statement
Tradurre has a great record of publishing interesting material and our stated mission is to build upon that tradition to bring you compelling articles and comments on language and translation, news about conferences and events that might be of interest for our profession, and maybe a bit of fun too!
But of course we need and welcome your cooperation to keep this page alive and active.
Contributions in Italian and in English are equally appreciated.
0 commenti:
Posta un commento